nabito.net

Včera Google rozšířil funkcionalitu Google Translátor o češtinu viz. článek na oficiálním blog Google Česká republika.

Translátor umožňuje překládat jak celé stránky, tak části textu. Co vnímám jako velkou výhodu je možnost navrhnout lepší překlad. Předpokládám, že celá aplikace se tímto dokáže učit a využívat komunity uživatelů.

Schválně posuďte sami, jak vypadá nabito.net v angličtině. Taky jsem si dovolil vyzkoušet některé odborné fráze a termíny z oboru GIS.

Česká verze – Anglická verze Dálkový průzkum země – Remote sensing country Dálkový průzkum Země – Remote sensing Prostorová Analýza dat – Spatial Data Analysis Letecká fotogrammetrie – Air Photogrammetry geoprvek – geoprvek Pravda, některé překlady se nepovedly, ale jinak je to celkem pěkné.

Google dnes (hurááá) spustil počeštěnou verzi Google Maps. Počeštění se samozřejmě netýká pouze aplikace, ale zejména dat.

Bohužel k dlouho očekávané (rozuměj vytoužené) aktualizaci leteckých snímků stále nedošlo. Co se samozřejmě hodí, je vyhledávání v českých firmách a plánovač trasy. Z pohledu local business a link building je velmi důležitá možnost přidat zdarma českou firmu do mapy. Všechny tyto novinky samozřejmě velmi potěší. Co však potěší české vývojářské srdce nejvíce je Google Maps API.

Jsem zvědav, jak zareaguje konkurence (pro neznalé Seznam a Atlas).

Google po čase opět vylepšil Google Earth. Změny nejsou nikterak revoluční, ale spíš evoluční. Co je tedy nového?

• kolem Země je nově atmosféra
• máme možnost zobrazení slunečního světla nad krajinou
• nová vylepšená navigace
• bylo přidáno Street View

Pokud máte zájem Google Earth vyzkoušet je ke stažení zde, případně se nejprve podívejte na video.

Od včerejšího dne dostal formát KML zcela nový rozměr, stal se totiž mezinárodně uznávaným otevřeným standardem OGC. Pro ty, kteří tomu rozumí OGC jej od Google adoptovala a zabalilo do svého „balícího papíru“.

Pro budoucnost tohoto formátu je to velmi důležitý krok, ostatní firmy se tak nemusí bát KML využít ve svých aplikacích. Další výhodou je to, že pokud bude vydána nová verze KML, bude tak učiněno v součinnosti s OGC.

Jedné věci se však bojím, že OGC bude chtít KML harmonizovat s GML standardem. Krása KML je totiž v jeho jednoduchosti a použitelnosti, zatímco GML je čím dál tím složitější. Na 251 stranách dokumentace OGC je popsáno vše, co KML umožňuje. Komu PDF nevyhovuje může se podívat na původní  dokumentaci KML od Google.

Google konečně uvolnil update nástroje Google Calendar Sync, o kterém jsem psal už dříve. Tato nová verze už nemá problémy se synchronizaci úloh na niž se podílí více účastníků. Dokonce je i velmi pěkně vypíše v bublině u události.

Díky této chybě jsem prošvihl několik schůzek. Naposledy se mi to povedlo včera, ale dneska už mohu říct: Sbohem pane Outlook 

Co čekat od této aplikace do budoucna? Synchronizace více kalendářů (nežli hlavního) by byla rozhodně na místě!

Stahujte, užívejte a radujte se se mnou.

Před nějakým časem přidal Google do Google Earth možnost otočit své hlavy směrem k nebi. Dnes zpřístupnil tyhle zajímavé data přes webový prohlížeč na adrese sky.google.com.

Co aplikace umí:

• Vyhledávat objekty ve vesmíru (samozřejmě jen ty popsané – UFO nenajdete  )
• Zobrazovat zajímavé snímky Hubblova teleskopu
• Když si vyberete Solar system a kliknete na Earth (Zemi) – přesměruje Vás to na Google Maps
• Přepínání mezi infračerveným, mikrovlnným a historickým pohledem do vesmíru
• Oceňuji dolní navigační pás (přehledný a rychle se v něm orientuje)
• Ovládání je stejné jako u Google Maps

Po Google Moon a Google Mars je Google Sky dalším skvělým počinem v dobývání vesmíru. Cestování ke hvězdám ještě nikdy nebylo tak jednoduché.

Nedávno jsme popsal dva způsoby, jak synchronizovat Google Calendar a MS Outlook. Ano jedno z těchto řešení nebylo 100%. Celé mé snažení by se dalo popsat jako boj s větrnými mlýny. Dneska můžu říct, že problém je zcela vyřešen. Google uvolnil jednoduchou aplikaci, která se o vše stará. K této aplikaci mám pouze jednu výhradu (na rozdíl od ostatních). Nelze synchronizovat jiný kalendář, než ten hlavní. Doufám, že na tom Google ještě zapracuje.

Když už jsme u synchronizace:

• pro disky (složky) se mi osvědčila aplikace SyncToy 
• pro mobil používám My Phone Explorer
• IM History používám pro veškeré IM klienty

Synchronizaci zdar.